Tuesday, October 11, 2005

Oans, zwoa, drei, g'suffa!!!

by darmstaedter at 21:50
Stuttgart Volksfest, not so much smaller version of Munchen Oktoberfest, and with more Germans, we went there last Sunday, half sleeping on the way there by train, then looking for the perfect zelt (of course, the one with the whole cow turning on a spike), and... drinking, singing, eating, dancing!!! (you should have seen the little kids on the benches...)
On the way back, David took care we did not get bored (hehe)...
Español
La versión estutgardiense de la Oktoberfest de Munich: la Stuttgart Volksfest, algo más chica, pero más alemana. Nos acercamos allí el domingo, medio dormidos en el tren, luego en la feria buscando la mejor caseta (¡¡la de la vaca entera girando ensartada en un pincho!!), y... a beber, cantar, comer, bailar!!! (los niños bailando subidos a las mesas la caña). El vencedor en cantidad de cerveza por masa corporal fue claramente Julia con sus dos Maß!!!
El viaje de vuelta nos lo amenizó David, jeje....
Por cierto, mi abuela me dice siempre que si no tengo nada bueno que decir de alguien no diga nada, pero... es que no me puedo aguantar: Juan José Ballesta no tiene ni medio cerebro!!!

0 Comments:

<< Home